May 31, 2011

~about a trip to the steam festival~


 Vergangenen Samstag fand in Bochum an der Zeche Hannover zum 7. Mal das Dampffest statt. Zu bestaunen gab es neben den großen historischen Dampfmaschinen und Lokomobilen auch kleinere fahrbare Modelle und steuerbare Dampfschiffe.
 ________________________________________________________________________
Last Saturday the steam festival in Bochum, Zeche Hannover took place for the 7th time. There were a lot of historical steam machines but also smaller but drivable models and steam ships.



Die Zeche selbst konnte natürlich auch bestaunt werden und auch für das leibliche Wohl war gesorgt. Immer wieder gab es dazu auch geniale musikalische Untermalung von Marshall Cooper & The Phonky Deputies.
_________________________________________________________________________
The museum of the Zeche could also be visited and there was also a lot of food to buy. During the day the band “MarshallCooper & The Phonky Deputies” played some great pieces of music.



Nebenbei bot das Spektakel die perfekte Kulisse für einen kleinen Ausflug und für ein paar Fotos in Steampunk und Lolita. Gemeinsam mit Kitty und Harcole habe ich die Chance genutzt. Hier die Ergebnisse: 
___________________________________________________________________________________
Of course we used the great festival and background to take some Steampunk and Lolita photos. Together with Kitty and Harcole I used this chance, onto the photos:







 

No comments:

Post a Comment