~about the fifth Ancient Rose~

Da einige von euch in meiner Umfrage angegeben hatten, dass sie mehr Outfitbilder sehen wollen, zeige ich euch hier meine Klamotten vom letzten Lolitatreffen vergangenen Samstag, an dem das von Sayoko organisierte „Ancient Rose“ in Dortmund stattfand.

JSK: Bodyline

Tasche: Taobao – Loris

Schuhe: lovelyshoes.net

Strumpfhose: Primark

Rest: 2^nd Hand, Vintage oder Geschenke

Gemeinsam haben wir das Naturkundemuseum Dortmund besucht. Dank dem „Familientag“ mussten wir keinen Eintritt bezahlen^^

Leider wurden gerade Teile des Museums renoviert, sodass wir nicht alle Teile besichtigen konnten. In den zu besichtigenden Teilen wurden unter Anderem Fossilien und ausgestopfte Tiere ausgestellt. Im Foyer des Museums war die Ausstellung „Explorer“ zu sehen, welche Flugobjekte in Form von Chamäleons und Walen zeigte. 

Durch die Aufmachung hatte das Ganze meiner Meinung nach schon einen kleinen Steampunk Touch über den ich mich sehr gefreut habe. Weiter unten sind noch mehr Bilder von den Ausstellungsobjekten zu sehen.

Nach dem Museumsbesuch haben wir gemeinsam das Café Kleimann in der Dortmunder Innenstadt besucht, um dort Kuchen zu essen und Kaffee und Tee zu trinken und natürlich auch zum Quatschen.

Australopheticus afaranesis, homo erectus, homo sapiens, Homo Lolita?

Gegen 17.30 Uhr war das Treffen dann vorbei und ich habe mich auf den Weg zurück zur Bahn gemacht.

Das Treffen hat mir sehr gut gefallen! Dank Karneval gab es kaum blöde Kommentare, da alle dachten wir hätten uns eben dafür verkleidet (was zwar eine Fehlinterpretation ist, aber eben vor blöden Kommentaren schützt^^) Ich habe mit einigen der Mädels reden können und habe mich gefreut einige neue Gesichter zu treffen. Für mich war es das erste „Ancient Rose“, da die ersten vier für mich terminlich ungünstig waren. Ich hoffe aber, auf den nächsten Treffen dabei sein zu können!

Alles Liebe,

AyraLeona 

(Mehr Bilder unten ;) )

______________________________________________________________

Since some of you wanted more outfit pictures, I want to present you my clothes from the last Lolita meet-up on Saturday in Dortmund where the fifth "Ancient Rose" organized by Sayoko took place:

JSK: Bodyline

Bag: Taobao – Loris

Shoes: lovelyshoes.net

Tights: Primark

Rest: off-brand, vintage and presents

We visited the Natural History Museum of Dortmund. It was “family day”, what means that we hadn’t to pay for the entry^^

Unfortunately parts of the museum were under construction so we could only visit parts of it but they were also very interesting. You could see a lot of stuffed animals and fossils. In the foyer of the museum was an exhibition called “Explorer” which showed a lot of flying vehicles looking like chameleons and whales. 

 

I think they had a great Steampunk touch, which I really liked^^ At the end of the entry you can see some more pictures of those objects.

After the museum we went to the Café Kleimann to eat cake and drink coffee and tea and of course to chat^^

Australopheticus afaranesis, homo erectus, homo sapiens, Homo Lolita?

At about 17.30 the meet-up was over and I headed back to the trains. Due to carnival there were no stupid comments that day because everyone believed we were going to a costume ball or celebrating carnival (which is a misconception but protects from stupid comments).

It was really nice to talk to all the girls, some of them I met for the first time, some I already knew before. It was my first “Ancient Rose” (since the first four where on dates I couldn’t come) and I hope I can also visit the next ones.

Yours

AyraLeona

Mehr Bilder der Flugobjekte/More Pictures of the objects:  

~about my outfit for the Gala Nocturna 2012~

Wie hier bereits angekündigt, fand am 11. Februar die Gala Nocturna in Antwerpen statt. Obwohl das erst eine Woche her ist, hat Viona bereits die Gästeportraits in klein auf die Facebookseite gestellt, sodass ich euch mein Outfit und meine Gruppe (ein Teil der Loryva Familie) zeigen kann. Ich selbst habe leider kaum Bidler gemacht und dank meiner Kamera sind die wenigen Bilder fast alle unscharf geworden >_<'

Das Thema der diesjährigen Gala war „A Russian fairytale“, also habe ich versucht mein Outfit ein wenig folkloristisch im Dolly Kei Stil zu gestalten. Ich habe keinen Fellbesatz benutzt, wie ursprünglich geplant war, aber der hätte eh nicht zum Outfit gepasst. Aber ich bin bei der Idee der Snegurotschka (Schneeflöckchen) geblieben und habe mich ganz in weiß gekleidet.

Hier also die Fotos:

Unsere Gruppe minus Athoriel

Luching und Harcole

Gruftkitty und Karumi

Nana und ich

Ich habe auch Bilder von (fast) allen Kleidungsstücken gemacht, die ich getragen habe: 

1 gestrickter Schal, von meiner Mutter gestrickt, 2 Bloomers von Bodyline,3 + 5 Vintage Röcke, 4 selbstgenähter Rock, 6 Trachtenartige Bluse von H&M, 7 selbstgemachte Brosche, 8 Rocking Horse Schuhe von Montreal, 9 Spitzenstrumpfhose von Primark, 10 Handschuhe (ein Geschenk von Harcole), 11 Kokoshnik, selbstgemacht aus einem Halsreif von Primark, 12 Armreifen in Camden gekauft, 13 selbstgemachte Schuhclips, 14 selbstgemachter Miedergürtel, 15 Söckchen von Primark

Ich hoffe, es gefällt! Sobald die großen Bilder rauskommen, werde ich sie noch nachreichen.Vorher könnt ihr noch hier im Clockworker einen ausführlicheren Bericht zur Gala selbst von mir lesen.

Eure AyraLeona

PS: Danke für 100 Leser!

_________________________________________________________________

As I announced here the Gala Nocturna 2012 took place at the 11^th of February. Although it's only a week ago Viona already released the small versions of the guest's portraits on facebook, so I can show you my outfit and my group (part of the Loryva Family).

Unfortunately I didn't took that much pictures and due to my camera which is not the best, the few that I took are mostly blurry >_<'

The theme was „A Russian Fairytale“, so I tried to go for a folkloristic Dolly Kei look. I did not use fur trims as I wanted to do in my first plannings but I think they wouldn't have fitted the outfit anyway. But I sticked to the idea of Snegurotschka (~snowflake) and dressed up all in white.

And know on to the photos:

Our group

Luching and Harcole

Gruftkitty and Karumi

Nana and myself

I also made a picture of (nearly) all the clothing I wore^^

1 knitted shawl made by my mum, 2 bloomers by Bodyline, 3 + 5 vintage skirts, 4 self-made skirt, 6 self-made brooch, 7 folkloristic-like blouse by H&M, 8 Rocking Horse shoes by Montreal, 9 lace tights by Primark, 10 gloves present by Harcole, 11 Kokoshnik self modified by me (originally they where a choker by Primark^^) 12 bracelets bought at Camden markets, 13 shoe clips self-made by me, 14 belt self-made by me, 15 ankle socks by Primark

I hope you like it! As soon as the bigger sized images are released I'll show them to you, too! Meanwhile you can visit the Clockworker and read my article about the Gala Nocturna there. It's german only but you can see the pictures and/or use google translate ;) 

Yours

AyraLeona

PS: Thank you for 100 readers!